go4peace! Kinder- und Jugendwettbewerb
Die Stiftung Kinderdorf Pestalozzi sucht Schul- und Freizeitprojekte von Kindern und Jugendlichen, die den gegenseitigen Respekt und das friedliche Zusammenleben fördern. Für die besten Projekte gibt es Preise im Gesamtwert von Fr. 12‘000 zu gewinnen. Gewidmet ist der Preis der Vision Walter Robert Cortis, dem Gründer des Kinderdorfes Pestalozzi, der im 2010 seinen 100. Geburtstag feiern würde. Die Preisübergabe findet am 11. September im Kinderdorf statt und wird für die nominierten Teilnehmenden zu einem unvergesslichen Event.
Helfen Sie mit, Ausgrenzung an Schulen abzubauen.
Fünf Jugendliche setzen sich in einer Kampagne der Stiftung Kinderdorf Pestalozzi für ein friedliches Zusammenleben in der Schweiz ein. Weil auch in der Schweiz oft das Verständnis gegenüber Menschen fehlt, die eine andere Herkunft oder Religion haben oder sonst etwas «anders» sind.
Kinder und Jugendliche reden mit! - power_up geht auf Sendung
power_up radio geht auf Sendung: Vom 8. Februar bis 19. Februar 2010 sendet der Kinder- und Jugendsender „power_up radio“ auf UKW 93.6 MHz und als Webradio im Internet. power_up radio ist ein Projekt der Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, das Kindern und Jugendlichen als Sprachrohr dient und die Themenschwerpunkte der Stiftung Kinderdorf Pestalozzi (Interkulturalität, Kinderrechte und Anti-Rassismus) kinder- und jugendgerecht aufbereitet.
100 Jahre Walter Robert Corti
www.wrcorti.ch - Neue Webseite über Walter Robert Corti
Als Walter Robert Corti im Kriegsjahr 1944 mit der Idee eines internationalen Kinderdorfes an die Öffentlichkeit gelangte, gingen seine Visionen weit über die damaligen Bedürfnisse hinaus. Das Kinderdorf wurde zu seinem Lebenswerk, und seine Schriften und Werke haben zahlreiche Menschen inspiriert. www.wrcorti.ch informiert ausführlich über den Philosoph, Autor und Gründer des Kinderdorfes Pestalozzi. Die Texte dazu wurden von Ernst Menet von der Akademie für ethische Forschung in Zürich erarbeitet.
Auch Kinder mit Lernschwierigkeiten gehen zur Schule
Kinder mit Lernschwierigkeiten haben dasselbe Recht auf Bildung wie ihre Freundinnen und Freunde, die ohne Problem zur Schule gehen können. Die Stiftung Kinderdorf Pestalozzi unterstützt in einem neuen Projekt in Tansania die Sensibilisierung und Ausbildung von Lehrpersonen, aber auch von Eltern und Schulbehörden für den Unterricht von Schülerinnen und Schülern mit Lernschwierigkeiten. Ziel ist es, dass auch diese Kinder einen Schulabschluss machen, und dieses Modell in weiteren Schulen Tansanias zu multiplizieren.
Schulunterricht in Tansania
Français
go4peace! Concours pour les enfants et les jeunes
La Fondation Village d’enfants Pestalozzi cherche des projets scolaires et extra-scolaires d’enfants et de jeunes qui encouragent le respect mutuel et la cohabitation dans un esprit de paix. Les meilleurs projets seront récompensés par des prix d’une valeur totale de Fr. 12‘000. Ce prix est dédié à Walter Robert Corti, le fondateur du Village d’enfants Pestalozzi qui fêterait en 2010 son 100e anniversaire. La remise des prix aura lieu le 11 septembre au village d’enfants; pour les participants nominés, ce sera un événement inoubliable.
Aidez-nous à combattre l’exclusion dans les écoles
Cinq adolescents s'engagent en faveur d'une cohabitation pacifique. Par manque de compréhension à l’égard de ceux qui sont d’une origine culturelle ou d’une religion différente, ou qui sont «différents» pour une quelconque raison. Aussi en Suisse.
Walter Robert Corti – centième anniversaire
www.wrcorti.ch - nouveau site Internet consacré au fondateur du Village d'enfants Pestalozzi
Quand Walter Robert Corti lança en 1944, en pleine guerre, l’idée d’un village d’enfants international, son aspiration visionnaire allait bien au-delà des besoins d’alors. Le Village d’enfants devint l’œuvre de sa vie et ses écrits ont inspiré une multitude de personnes. Vous en apprendrez davantage sur la pensée philosophique, les écrits et les projets de Walter Robert Corti en allant voir sur le site Internet www.wrcorti.ch créé récemment. Les textes qui y figurent ont été rédigés par Ernst Menet, « Akademie für ethische Forschung », à Zurich. (en allemand)
Les enfants qui ont du mal à apprendre vont aussi à l’école
Les enfants qui ont du mal à apprendre ont le droit de s’instruire tout comme leurs copains et leurs copines qui vont à l’école sans problème. La Fondation Village d’enfants Pestalozzi soutient, dans le cadre d’un nouveau projet réalisé en Tanzanie, la sensibilisation et la formation du personnel enseignant, des parents et des autorités scolaires concernant l’enseignement dispensé aux élèves qui ont des difficultés à apprendre. L’objectif est de permettre à ces enfants de suivre une scolarité complète et d’introduire ce modèle dans d’autres écoles de Tanzanie.
Formation en Tanzanie
English
go4peace! Competition for children and adolescents
The Pestalozzi Children’s Foundation searches school and leisure time projects for children and adolescents that promote mutual respect and peaceful coexistence. The best projects will be awarded prizes with a total value of 12,000 francs. The competition is dedicated to the founder of the Pestalozzi Children’s Village, Walter Robert Corti, who was born 100 years ago. The award ceremony is scheduled for September 11, 2010 in the Children's Village in Trogen. It will be an unforgettable event for all participants.
Help combat marginalisation in schools
Five adolescents join the Pestalozzi Children’s Foundation in its campaign for peaceful coexistence in Switzerland. They do so because they feel that Swiss society often lacks understanding towards people of different origin or religion or in fact towards anyone who is somewhat different than the majority.
100 year anniversary of Walter Robert Corti
www.wrcorti.ch - new website on Walter Robert Corti
In 1944 when war was still raging and Walter Robert Corti expressed his ideal to establish an international children’s village, his visions went far beyond immediate needs. The Children’s Village became his life work, and his writings and actions inspired numerous people. The new website www.wrcorti.ch provides more information about the philosophy, writings and works of Walter Robert Corti. The website text was written by Ernst Menet of the Akademie für ethische Forschung (Academy of ethics) in Zurich. (in German)
Children with learning difficulties go to school as well
Children with learning difficulties have the same right to education as their peers who find learning easy. A new project of the Pestalozzi Children’s Foundation in Tanzania sensitizes teachers, parents and educational authorities to issues relating to the education of children with learning difficulties and trains teachers in appropriate methods. The aim is to support students to complete their schooling and to extend the model to other schools in Tanzania.
School in Tanzania

















