Lettera aperta
al Consiglio federale
Offener Brief
Progetti in tutto il mondo

Nessun indebolimento della lotta alla povertà

Onorevole Presidente della Confederazione, onorevole Consigliere federale


Noi, sottoscritte e sottoscritti, elette ed eletti attuali ed ex, ricercatrici e ricercatori, imprenditrici e imprenditori, cittadine e cittadini, siamo allarmati dal cambio di strategia ventilato per la cooperazione internazionale. Siamo profondamente preoccupati per i tagli previsti nella cooperazione allo sviluppo a lungo termine e per la riallocazione delle risorse verso l’aiuto umanitario a breve termine. Se da un lato riteniamo importante rafforzare la tradizione umanitaria della Svizzera, dall’altro ciò non deve avvenire a scapito di una cooperazione allo sviluppo collaudata ed efficace.


Nel quadro della Strategia di cooperazione internazionale 2029-2032, state valutando di ridurre la cooperazione allo sviluppo bilaterale e multilaterale e di privilegiare l’aiuto umanitario. Di fronte alla grande situazione di emergenza umanitaria che regna nel mondo e in considerazione della responsabilità che incombe sulla Svizzera in questo ambito, questo riorientamento della cooperazione internazionale rappresenta una visione a breve termine. Rischia di distogliere l’attenzione dalle cause strutturali della povertà, dell’insicurezza e delle crisi, anziché combatterle in modo duraturo. Infatti, la cooperazione allo sviluppo bilaterale e multilaterale si iscrive in una prospettiva a lungo termine; essa permette di affrontare le cause profonde della povertà e del disagio, nonché di creare prospettive in loco. Parallelamente, genera un valore aggiunto per la Svizzera: la riduzione duratura della povertà e l’istituzione di strutture democratiche rendono il nostro mondo più sicuro, creano prospettive a livello locale e contribuiscono a lottare contro l’estremismo.


Vi esortiamo pertanto:

  • a rafforzare l’aiuto umanitario − ma non a scapito della cooperazione allo sviluppo bilaterale e multilaterale;
  • a orientare la cooperazione internazionale verso la lotta contro le cause della povertà e della fame nel mondo;
  • a riconoscere la cooperazione internazionale come una componente essenziale di una politica di sicurezza globale e a finanziarla di conseguenza.

Tutte queste preoccupazioni contribuiscono a un mondo più sostenibile e più pacifico, il che è ugualmente nell’interesse della Svizzera.

Vi preghiamo di gradire, Signori Consiglieri federali, l’espressione della nostra alta considerazione.

Rappresentanti attuali ed ex, ricercatrici e ricercatori, imprenditrici e imprenditori, società civile

Donare ora